| 제목 | 답변완료 원서 vs 번역판 | ||
|---|---|---|---|
| 질문유형 | 기타 | 교수님 | Patrick |
| 과목 | 일반생물학 | 강좌명 | |
| 작성자 | 학* (c**********4) | 등록일 | 2024-03-07 14:35 |
|
전공서적 원서로 보는것과 번역판 보는것 중에 무엇을 더 추천하시나요
국내 시험 준비하면 번역판이 나을까요? 아니면 원문 그대로의 원서가 좋을까요 답변 완료된 질문과 답변은 수정 및 삭제가 불가합니다. |
|||
- 댓글
- 0
P*****k
교수님
국내 시험은 아무래도 용어 자체가 원문을 번역해서 사용하기에 번역서를 추천하구요.
번역서가 아무래도 원서의 느낌을 온전하게 살리는데는 한계가 있기에 공부하면서 그런 부분이 있다면 원서를 병행하는것도 좋을거 같아요.
열심히 공부해서 시험에서 좋은 결과 있기를 응원할게요~
- 2024-03-21
- 2024-12-12 수정
